Chicken Salad with Sesame Sauce